Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
ευθύνη του παραγωγού [efthini tu paragogu, efthini tu pararoru, eythynh toy paragwgoy]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το 1985 ο νομοθέτης θεώρησε την οδηγία απλώς ένα πρώτο στοιχείο για τη χάραξη πραγματικής πολιτικής όσον αφορά την ευθύνη του παραγωγού σε κοινοτικό επίπεδο. | 1985 glaubte der Gesetzgeber, dass die Richtlinie nur ein erster Schritt sein würde für eine echte Politik der Herstellerhaftung auf Gemeinschaftsebene. Übersetzung bestätigt |
| 2.6 Η διευρυμένη ευθύνη του παραγωγού υπεισέρχεται αμέσως μόλις ένας παράγοντας της αγοράς εμφανίζεται στα εθνικά μητρώα παραγωγών τα οποία καταρτίζονται από τις εθνικές αρχές κάθε κράτους μέλους. | 2.6 Die erweiterte Herstellerhaftung tritt in dem Moment ein, wo sich der Marktteilnehmer in das nationale Herstellerverzeichnis einträgt, das die nationalen Behörden in jedem Mitgliedstaat führen. Übersetzung bestätigt |
| Άρθρο 8: προβλέπει λεπτομερέστερα τα σχετικά με την ευθύνη του παραγωγού για ΑΗΗΕ εξωοικιακής προέλευσης. | Artikel 8 präzisiert die Herstellerhaftung für Elektround Elektronikaltgeräte, die von anderen Nutzern als privaten Haushalten stammen. Übersetzung bestätigt |
| Ο PRO EUROPE εξέφρασε την υποστήριξή του στην ευθύνη του παραγωγού. | die PRO EUROPE unterstützte die Herstellerhaftung. Übersetzung bestätigt |
| Η αναθεώρηση αυτή θα αφορά τους στόχους, το πεδίο εφαρμογής, την απαίτηση επεξεργασίας και τη λειτουργία των διατάξεων σχετικά με την ευθύνη του παραγωγού. | Die Änderung bezieht sich auf die Ziele, den sachlichen Geltungsbereich, die Behandlungsanforderungen und die Umsetzung der Bestimmungen über die Herstellerhaftung. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Noch keine deutschen Synonyme |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu ευθύνη του παραγωγού.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
